簾

(short) curtain hung at shop entrance

bamboo door

helping a long-term employee to establish a branch of the same shop

bamboo screen still in place in autumn

epidote

piedmontite

store name written on a noren

long strips of decorative paper or leather attached to a matoi

zoisite

short split entrance curtain

Venetian blind

embossed venus (Venus toreuma)

common cattail (Typha latifolia)

allanite

bamboo blind

not worth doing

eastern purple coneflower (Echinacea purpurea)

Paphia euglypta (species of Venus clam)

curtain made of strung beads

bamboo screen

modulation collimator

(long-handled) bamboo winnow used to sift earth or sand