御歳暮
おせいぼ
Noun
1.
year-end gift
2.
end of the year, year end
ANIMATION
Stroke 0 / 30
Speed1.0x
Speed1.0x
まいとし、じっかにおせいぼとしてじもとのとくさんひんをおくっています。
毎年、実家にお歳暮として地元の特産品を送っています。
Every year, I send local specialties as a year-end gift to my parents' home.
にほんでは、ねんまつにおせわになったひとにかんしゃのきもちをこめておせいぼをおくるしゅうかんがある。
日本では、年末にお世話になった人に感謝の気持ちを込めてお歳暮を贈る習慣がある。
In Japan, there is a custom of sending year-end gifts to people who have helped you during the year, with feelings of gratitude.
おせいぼえらびは、あいてのこのみやかぞくこうせいをこうりょすることがたいせつだ。
お歳暮選びは、相手の好みや家族構成を考慮することが大切だ。
When choosing a year-end gift, it's important to consider the recipient's preferences and family structure.
さいきんでは、おせいぼのかんそかやオンラインでのちゅうもんがふえている。
最近では、お歳暮の簡素化やオンラインでの注文が増えている。
Recently, the simplification of year-end gifts and online ordering have increased.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.