to attest (a scorecard)
アテスト
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
to attest (a scorecard), to sign
golf
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
プレーヤーは、ラウンド終了後にスコアカードをアテストしなければなりません。
Players must attest their scorecard after the round.
競技規則では、マーカーがスコアを正確に記録し、プレーヤーがそれを確認してアテストすることが義務付けられています。
The rules of competition require the marker to accurately record the score and the player to confirm and attest it.
最終ホールを終えた後、彼はマーカーに自分のスコアカードをアテストしてもらった。
After finishing the final hole, he had his marker attest his scorecard.
アテストを怠ると、競技失格となる可能性があるので注意が必要です。
Neglecting to attest can lead to disqualification from the competition, so caution is required.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.