49th day after death
Hold to practice stroke order
Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 8
しちしちにちのほうようがおこなわれました。
七七日の法要が行われました。
The 49th-day memorial service was held.
なくなったちちのしちしちにちがらいしゅうです。
亡くなった父の七七日が来週です。
My deceased father's 49th day is next week.
しちしちにちをすぎると、こじんのたましいはあのよへたびだつとしんじられている。
七七日を過ぎると、故人の魂はあの世へ旅立つと信じられている。
It is believed that after the 49th day, the deceased's soul departs for the other world.
にほんでは、しちしちにちをひとつのくぎりとして、いぞくがこじんをしのぶしゅうかんがある。
日本では、七七日を一つの区切りとして、遺族が故人を偲ぶ習慣がある。
In Japan, there is a custom for bereaved families to remember the deceased, with the 49th day serving as a milestone.
ぶっきょうでは、しちしちにちまでのあいだ、こじんのたましいがげんせいをさまようとかんがえられている。
仏教では、七七日までの間、故人の魂が現世をさまようと考えられている。
In Buddhism, it is believed that the soul of the deceased wanders in this world until the 49th day.
Kanji that make up this word
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.