Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 不釣合い

    不釣合い

    不ふ釣つり合あい​

    imbalance

    KMT10News #46+1Ref L1Noun, AdjectiveEmotions & PsychologyKanji Vocab23 strokes

    不釣り合い不釣合

    ふつりあい

    Noun, Adjective

    1.
    imbalance, disproportion, disparity, mismatch, asymmetry

    Stroke 0 / 23

    Speed1.0x

    彼かれらの身しん長ちょうは不ふ釣つり合あいだ。

    Their heights are mismatched.

    KMT10Daily LifeEmotions & Psychology
    その二ふた人りの組くみ合あわせは、どうにも不ふ釣つり合あいに見みえる。

    The combination of those two somehow looks mismatched.

    KMT10Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    彼かれの才さい能のうと努ど力りょくは不ふ釣つり合あいなほど、結けっ果かが出でなかった。

    Despite his talent and effort, the results were disproportionately poor.

    KMT10Emotions & PsychologyWork & Career
    彼かの女じょの明あかるい性せい格かくと彼かれの陰いん気きな態たい度どは不ふ釣つり合あいだった。

    Her cheerful personality and his gloomy attitude were mismatched.

    KMT10Emotions & PsychologyFamily & Relationships
    この絵えの色しき彩さいは、全ぜん体たいの構こう図ずと不ふ釣つり合あいだ。

    The colors in this painting are disproportionate to the overall composition.

    KMT10Art & DesignEmotions & Psychology

    Characters that make up this word

    不
    negative・non-・bad・ugly・clumsy
    Kanji
    釣
    つ.る・つ.り・つ.り-…(2)
    angling・fish・catch・allure・ensnare
    Kanji
    合
    あ.う・-あ.う・あ.い・あい-・-あ.い・-あい…(16)
    fit・suit・join・0.1
    Kanji
    い
    i
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 不
    • 釣
    • 合
    • い

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›