Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 俗

    俗

    俗ぞく

    layman (esp. as opposed to a Buddhist monk)

    KMT10News #32+1Ref L2Culture & TraditionsKanji Vocab9 strokes

    ぞくしょく

    Noun

    1.
    layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world
    2.
    local manners, modern customs

    Adjective, Particle

    3.
    common, popular
    4.
    vulgar, low

    Stroke 0 / 9

    Speed1.0x

    彼かれは俗ぞくな話はなしが好すきだ。

    He likes vulgar (or common) stories.

    KMT7Daily LifeEmotions & Psychology
    俗ぞく謡ようは、庶しょ民みんの生せい活かつや感かん情じょうを歌うたい継つないできた。

    Folk songs (俗謡) have passed down the lives and emotions of common people through song.

    KMT9Culture & TraditionsMusic & Entertainment
    俗ぞくな考かんがえにとらわれず、自じ由ゆうに発はっ想そうしよう。

    Let's think freely, without being bound by common (or vulgar) ideas.

    KMT10Emotions & PsychologyDaily Life
    彼かれは俗ぞく世せを離はなれ、仏ぶつ門もんに入はいった。

    He left the secular world and entered the Buddhist priesthood.

    KMT10Religion & PhilosophyCulture & Traditions
    芸げい術じゅつ家かは俗ぞく受うけを狙ねらわず、自じ分ぶんの表ひょう現げんを追つい求ぎゅうすべきだ。

    Artists should pursue their own expression without aiming for popular appeal (俗受け).

    KMT10Art & DesignCulture & Traditions

    Kanji that make up this word

    俗
    vulgar・customs・manners・worldliness・mundane things
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 俗

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›