staying in one's position or resigning
Hold to practice stroke order
出所進退
しゅっしょしんたい
Noun
1.
staying in one's position or resigning, course of action, move
yojijukugo
ANIMATION
Stroke 0 / 30
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのしゅっしょしんたいは、こんごのかいしゃのほうこうせいをさゆうするだろう。
彼の出処進退は、今後の会社の方向性を左右するだろう。
His course of action will likely determine the future direction of the company.
ふしょうじのせきにんをとり、やくいんのしゅっしょしんたいがとわれている。
不祥事の責任を取り、役員の出処進退が問われている。
Taking responsibility for the scandal, the executives' positions are being questioned.
プロジェクトのしっぱいをうけ、リーダーのしゅっしょしんたいがちゅうもくされている。
プロジェクトの失敗を受け、リーダーの出処進退が注目されている。
Following the project's failure, the leader's course of action is being watched closely.
かれはじぶんのしゅっしょしんたいについて、まだなにもひょうめいしていない。
彼は自分の出処進退について、まだ何も表明していない。
He has not yet announced anything regarding his position.
せいじかにとって、こくみんのしんらいをうしなったさいのしゅっしょしんたいはつねにおもいかだいだ。
政治家にとって、国民の信頼を失った際の出処進退は常に重い課題だ。
For politicians, the decision regarding their position after losing public trust is always a heavy challenge.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.