べつもんだい
Noun
1.
different thing, another question, different case
ANIMATION
Stroke 0 / 36
Speed1.0x
Speed1.0x
かれののうりょくはたかいが、チームワークはべつもんだいだ。
彼の能力は高いが、チームワークは別問題だ。
His ability is high, but teamwork is a different matter.
ほうりつをまもることはとうぜんだが、りんりてきなもんだいはべつもんだいだ。
法律を守ることは当然だが、倫理的な問題は別問題だ。
Obeying the law is natural, but ethical issues are a different matter.
かれのいけんはりかいできるが、それにさんせいするかどうかはべつもんだいだ。
彼の意見は理解できるが、それに賛成するかどうかは別問題だ。
I can understand his opinion, but whether or not I agree with it is a different matter.
けいかくのりつあんとじっこうは、それぞれどくりつしたべつもんだいとしてとらえるべきだ。
計画の立案と実行は、それぞれ独立した別問題として捉えるべきだ。
Planning and execution should be regarded as separate and independent issues.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.