とりつぎてん
Noun
1.
agency, distributor
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
このざっしはとりつぎてんをとおしてしょてんにとどく。
この雑誌は取次店を通して書店に届く。
This magazine reaches bookstores through a distributor.
とうしゃはぜんこくにとりつぎてんをてんかいし、はんばいもうをひろげている。
当社は全国に取次店を展開し、販売網を広げている。
Our company is expanding its sales network by developing agencies nationwide.
あたらしいせいひんのはんばいをきょうかするため、ふくすうのとりつぎてんとけいやくをむすんだ。
新しい製品の販売を強化するため、複数の取次店と契約を結んだ。
To strengthen sales of the new product, we signed contracts with multiple distributors.
とりつぎてんは、ぶつりゅうだけでなく、しじょうのどうこうをはあくするうえでもふかけつだ。
取次店は、物流だけでなく、市場の動向を把握する上でも不可欠だ。
Distributors are indispensable not only for logistics but also for grasping market trends.
しゅっぱんぎょうかいでは、とりつぎてんがしゅっぱんしゃとしょてんのあいだでじゅうようなやくわりをになっている。
出版業界では、取次店が出版社と書店の間で重要な役割を担っている。
In the publishing industry, distributors play a crucial role between publishers and bookstores.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.