塗り変える塗りかえる塗替える
ぬりかえる
Verb, Transitive
1.
to repaint, to paint again, to paint (a different colour)
2.
to change completely, to break (a record), to redraw (e.g. the map), to remake
ANIMATION
Stroke 0 / 30
Speed1.0x
Speed1.0x
ふるくなったベンチをあたらしいいろにぬりかえた。
古くなったベンチを新しい色に塗り替えた。
I repainted the old bench a new color.
かいしゃのイメージをぬりかえるため、ロゴデザインをいっしんした。
会社のイメージを塗り替えるため、ロゴデザインを一新した。
To completely change the company's image, we revamped the logo design.
かれはじこベストをおおはばにぬりかえ、しんきろくをじゅりつした。
彼は自己ベストを大幅に塗り替え、新記録を樹立した。
He significantly broke his personal best and set a new record.
げいじゅつかは、ふるいかいがをげんだいてきなしきさいでぬりかえることで、あらたなかいしゃくをあたえた。
芸術家は、古い絵画を現代的な色彩で塗り替えることで、新たな解釈を与えた。
The artist gave a new interpretation to the old painting by repainting it with modern colors.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.