revised edition (of a book or manuscript)
Hold to practice stroke order
ていほん
Noun
1.
revised edition (of a book or manuscript), authoritative edition, standard edition
2.
final version of a book as edited by the author, revised edition of a book as edited by the author
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
ぶんがくけんきゅうしゃは、ていほんに基づいてさくひんをぶんせきする。
文学研究者は、定本に基づいて作品を分析する。
Literary researchers analyze works based on the authoritative edition.
ながねんのけんきゅうをへて、ついにそのこてんのていほんがかんせいした。
長年の研究を経て、ついにその古典の定本が完成した。
After many years of research, the authoritative edition of that classic was finally completed.
ちょしゃがさいしゅうてきにみとめたていほんは、かれのいとをもっともよくはんえいしている。
著者が最終的に認めた定本は、彼の意図を最もよく反映している。
The authoritative edition finally approved by the author best reflects his intentions.
しゅっぱんしゃは、ぜんしゅうをかんこうするにあたり、かくさくひんのていほんをさくせいした。
出版社は、全集を刊行するにあたり、各作品の定本を作成した。
The publisher created the standard edition for each work when publishing the complete collection.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.