まくらえ
Noun
1.
erotic picture
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
むかしのにほんではまくらえがえがかれた。
昔の日本では枕絵が描かれた。
Erotic pictures were drawn in old Japan.
うきよえのなかには、まくらえとよばれるジャンルもそんざいした。
浮世絵の中には、枕絵と呼ばれるジャンルも存在した。
Among ukiyo-e, there was also a genre called makura-e (erotic pictures).
まくらえは、えどじだいのしょみんぶんかのいちそくめんをうつしだしている。
枕絵は、江戸時代の庶民文化の一側面を映し出している。
Makura-e reflects one aspect of commoner culture during the Edo period.
はくぶつかんでてんじされているまくらえは、とうじのふうぞくをしるきちょうなしりょうだ。
博物館で展示されている枕絵は、当時の風俗を知る貴重な資料だ。
The makura-e exhibited in the museum are valuable materials for understanding the customs of that time.
まくらえは、たんなるしゅんがとしてだけでなく、げいじゅつてきなかちもひょうかされている。
枕絵は、単なる春画としてだけでなく、芸術的な価値も評価されている。
Makura-e is evaluated not only as simple erotic art but also for its artistic value.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.