はては
Expressions
1.
in the end, on top of that
ANIMATION
Stroke 0 / 12
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはちいさなうそからはじまり、はてはおおきなもんだいをひきおこした。
彼は小さな嘘から始まり、果ては大きな問題を引き起こした。
He started with a small lie, and in the end, caused a big problem.
かれはまいにちざんぎょうをつづけ、はてはたいちょうをくずしてにゅういんすることになった。
彼は毎日残業を続け、果ては体調を崩して入院することになった。
He continued to work overtime every day, and in the end, his health deteriorated and he was hospitalized.
ささいなこうろんがエスカレートし、はてはふたりのかんけいをこわしてしまった。
些細な口論がエスカレートし、果ては二人の関係を壊してしまった。
A trivial argument escalated, and in the end, it destroyed their relationship.
けいかくはとうしょじゅんちょうにすすんだが、よきせぬもんだいがつぎつぎとはっせいし、はてはちゅうしせざるをえなくなった。
計画は当初順調に進んだが、予期せぬ問題が次々と発生し、果ては中止せざるを得なくなった。
The plan initially proceeded smoothly, but unexpected problems arose one after another, and in the end, they had no choice but to cancel it.
そのせいさくはこくみんのふまんをぞうだいさせ、はてはせいけんこうたいにまでハッテンした。
その政策は国民の不満を増大させ、果ては政権交代にまで発展した。
The policy increased public dissatisfaction, and in the end, it developed into a change of government.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.