ぶあい
Noun
1.
rate, ratio, percentage
2.
commission, poundage, percentage
ANIMATION
Stroke 0 / 14
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはぶあいでキュウリョウをもらっています。
彼は歩合で給料をもらっています。
He gets paid on commission.
このしごとはきほんきゅうにくわえて、うりあげにおうじたぶあいがしきゅうされます。
この仕事は基本給に加えて、売上に応じた歩合が支給されます。
This job offers a commission based on sales, in addition to a base salary.
ふどうさんとりひきでは、ちゅうかいてすうりょうがぶっけんかかくのいっていのぶあいでけいさんされます。
不動産取引では、仲介手数料が物件価格の一定の歩合で計算されます。
In real estate transactions, brokerage fees are calculated as a certain percentage of the property price.
とうししんたくのうんようせいせきは、しじょうのへんどうぶあいによっておおきくさゆうされる。
投資信託の運用成績は、市場の変動歩合によって大きく左右される。
The performance of investment trusts is greatly influenced by the rate of market fluctuations.
えいぎょうしょくでは、こじんのどりょくがちょくせつぶあいにはんえいされるため、モチベーションをいじしやすい。
営業職では、個人の努力が直接歩合に反映されるため、モチベーションを維持しやすい。
In sales, individual effort is directly reflected in the commission, making it easier to maintain motivation.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.