不作法
ぶさほう
Noun, Adjective
1.
ill-mannered, rude
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
しょくじちゅうにけいたいでんわをいじるのはぶさほうだ。
食事中に携帯電話をいじるのは無作法だ。
Playing with your cell phone during a meal is ill-mannered.
かれのぶさほうなげんどうは、しゅういのひとびとにふかいかんをあたえた。
彼の無作法な言動は、周囲の人々に不快感を与えた。
His ill-mannered words and actions caused discomfort to those around him.
にほんでは、ひとまえではなをかむのはぶさほうとされている。
日本では、人前で鼻をかむのは無作法とされている。
In Japan, blowing your nose in public is considered ill-mannered.
ビジネスのばでは、ぶさほうなふるまいはしんようをうしなうげんいんとなる。
ビジネスの場では、無作法な振る舞いは信用を失う原因となる。
In a business setting, ill-mannered behavior can lead to a loss of trust.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.