照合機 (しょうごうき) — collator | Kumi Dictionary