くるわす
Verb
1.
to drive mad, to make insane
2.
to cause a malfunction, to put out of order, to throw out of kilter
3.
to derail (a plan, etc.)
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
そのニュースはかれをくるわすほどしょうげきてきだった。
そのニュースは彼を狂わすほど衝撃的だった。
The news was so shocking it almost drove him mad.
かれのとつぜんのうらぎりが、わたしのじんせいけいかくをくるわした。
彼の突然の裏切りが、私の人生計画を狂わした。
His sudden betrayal derailed my life plans.
ささいなミスがぜんたいのスケジュールをくるわすことがあるのでちゅういがひつようです。
些細なミスが全体のスケジュールを狂わすことがあるので注意が必要です。
Care is needed as a minor mistake can throw the entire schedule out of kilter.
かのじょのうつくしさは、おおくのだんせいのこころをくるわした。
彼女の美しさは、多くの男性の心を狂わした。
Her beauty drove many men's hearts wild.
システムのバグがきかいのどうさをくるわし、おおきなそんがいをあたえた。
システムのバグが機械の動作を狂わし、大きな損害を与えた。
A system bug caused the machine's operation to malfunction, leading to significant damage.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.