獅子舞い
ししまい
Noun
1.
lion dance, traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
ANIMATION
Stroke 0 / 31
Speed1.0x
Speed1.0x
ししまい は にほん の でんとうてき な おどり です。
獅子舞は日本の伝統的な踊りです。
Shishimai is a traditional Japanese dance.
ちいき の まつり で は、こどもたち が ししまい の あたま を かぶって おどります。
地域の祭りでは、子供たちが獅子舞の頭をかぶって踊ります。
At local festivals, children wear the lion dance head and dance.
おしょうがつ に は、ししまい が いえいえ を まわって やくばらい を してくれます。
お正月には、獅子舞が家々を回って厄払いをしてくれます。
During New Year's, the lion dance goes around to houses to ward off evil.
ししまい の はくりょく ある うごき と たいこ の おと は、かんきゃく を みりょう します。
獅子舞の迫力ある動きと太鼓の音は、観客を魅了します。
The powerful movements of the lion dance and the sound of the drums captivate the audience.
ししまい の きげん は ちゅうごく に あり、にほん に は ぶっきょう とともに つたわった と されています。
獅子舞の起源は中国にあり、日本には仏教とともに伝わったとされています。
The origin of the lion dance is in China, and it is said to have been introduced to Japan along with Buddhism.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.