outside one's field
Hold to practice stroke order
畑ちがい
はたけちがい
Noun, Particle
1.
outside one's field, out of one's line
2.
(sibling) from a different mother
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはITぎょうかいからまったくはたけちがいののうぎょうにてんしょくした。
彼はIT業界から全く畑違いの農業に転職した。
He changed jobs from the IT industry to agriculture, which was completely outside his field.
せんもんかではないので、はたけちがいのしつもんにはおこたえできません。
専門家ではないので、畑違いの質問にはお答えできません。
Since I am not an expert, I cannot answer questions outside my field.
かれははたけちがいのぶしょにいどうになり、あたらしいちしきをまなぶのにくろうしている。
彼は畑違いの部署に異動になり、新しい知識を学ぶのに苦労している。
He was transferred to a department outside his field and is struggling to learn new knowledge.
かれははたけちがいのきょうだいとは、ほとんどれんらくをとっていない。
彼は畑違いの兄弟とは、ほとんど連絡を取っていない。
He rarely keeps in touch with his half-siblings (siblings from a different mother).
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.