盤質 (ばんしつ) — gramophone record quality | Kumi Dictionary