臭いもの身知らず (くさいものみしらず) — it's hard to notice one's own faults | Kumi Dictionary