花ざかり
はなざかり
Noun, Particle
1.
flowers in full bloom, time of year in which flowers are in full bloom
2.
the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty
3.
booming or peaking (in popularity)
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
このこうえんははなざかりのじきがとくにうつくしい。
この公園は花盛りの時期が特に美しい。
This park is beautiful when the flowers are in full bloom.
ラベンダーばたけははなざかりで、みごとなむらさきのじゅうたんをつくりだしていました。
ラベンダー畑は花盛りで、見事な紫の絨毯を作り出していました。
The lavender fields were in full bloom, creating a stunning purple carpet.
さくらのきせつには、おおくのひとがこうえんではなざかりをたのしむためにでかけます。
桜の季節には、多くの人が公園で花盛りを楽しむために出かけます。
During the cherry blossom season, many people go to parks to enjoy the flowers in full bloom.
かのじょはまさにせいしゅんのはなざかりで、かがやいていた。
彼女はまさに青春の花盛りで、輝いていた。
She was in the prime of her youth, truly in her "花盛り".
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.