記録面 (きろくめん) — recording surface (e.g. of CD, tape, etc.) | Kumi Dictionary