Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 訳詩

    訳詩

    訳やく詩し

    translated poem

    KMT10News #47+1NounLiteratureKanji Vocab24 strokes

    やくし

    Noun

    1.
    translated poem

    Stroke 0 / 24

    Speed1.0x

    彼かれは有ゆう名めいな外がい国こくの詩しを訳やく詩しした。

    He translated a famous foreign poem.

    KMT7Literature
    この訳やく詩しは、原げん詩しの美うつくしさをよく伝つたえている。

    This translated poem conveys the beauty of the original poem well.

    KMT8LiteratureArt & Design
    彼かれの訳やく詩し集しゅうは、多おおくの読どく者しゃに愛あいされている。

    His collection of translated poems is loved by many readers.

    KMT9Literature
    詩しの翻ほん訳やくは、単たんなる言こと葉ばの置おき換かえではなく、文ぶん化かの橋はし渡わたしをする訳やく詩しの芸げい術じゅつである。

    Translating poetry is not just replacing words, but the art of translated poetry that bridges cultures.

    KMT10LiteratureCulture & TraditionsArt & Design
    古こ典てん文ぶん学がくの訳やく詩しは、現げん代だいの言こと葉ばでその魅み力りょくを再さい発はっ見けんさせてくれる。

    Translated poems of classical literature allow us to rediscover their charm in modern language.

    KMT10LiteratureHistory

    Kanji that make up this word

    訳
    わけ…(1)
    translate・reason・circumstance・case
    詩
    うた…(1)
    poem・poetry
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 訳
    • 詩

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›