身の置き所がない (みのおきどころがない) — not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.) | Kumi Dictionary