えんりょ
Noun, Participle, Verb
1.
reserve, constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back, discretion, tact, thoughtfulness
2.
declining, refraining
3.
forethought, foresight
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
どうぞ、ごえんりょなく。
どうぞ、ご遠慮なく。
Please, don't hesitate. / Please, feel free.
かれはえんりょがちで、なかなかじぶんのいけんをいわない。
彼は遠慮がちで、なかなか自分の意見を言わない。
He is reserved and rarely expresses his own opinions.
にほんのぶんかでは、たしゃへのえんりょがびとくとされることが多い。
日本の文化では、他者への遠慮が美徳とされることが多い。
In Japanese culture, showing consideration for others is often considered a virtue.
えんりょせずに、こまっていることがあればなんでもいってください。
遠慮せずに、困っていることがあれば何でも言ってください。
Please don't hesitate to tell me if there's anything you're troubled by.
あいてにきをつかいすぎてえんりょし、チャンスをのがしてしまった。
相手に気を遣いすぎて遠慮し、チャンスを逃してしまった。
I was too considerate of others and held back, missing my chance.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.