Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji
    3. 遠

    遠

    遠とお.い

    distant

    N3KMT7Freq #887Core ConceptsKanji13 strokes

    Kun'yomi

    とお.い

    On'yomi

    エンオン

    Nanori

    おおにどどお

    distantfar

    袁⻌

    土
    亠
    衣
    口
    ⻌

    Stroke 0 / 13

    Speed1.0x

    Alternative forms of this concept

    辶
    辵

    Concepts using this kanji

    永遠

    eternity

    遠征

    (military) expedition

    遠く

    far away

    望遠鏡

    telescope

    遠隔

    distant

    遠山

    distant mountain

    遠慮

    reserve

    敬遠

    pretending to respect (someone) while in fact staying distant

    遠足

    school trip

    遠方

    distant place

    遠洋

    ocean

    遠因

    remote cause

    程遠い

    far away

    遠心

    centrifuge

    遠距離

    long distance

    遠心力

    centrifugal force

    疎遠

    estrangement

    ご遠慮ください

    please refrain (from)

    待ち遠しい

    longed-for

    遠からず

    soon

    望遠

    seeing at a distance

    遠ざかる

    to go away

    遠慮なく

    without reservation

    以遠

    beyond

    遠い

    far

    遠出

    trip

    遠ざける

    to keep away

    遠回り

    detour

    電波望遠鏡

    radio telescope

    遠近

    distance

    遠近法

    perspective

    遠大

    grand

    遠心分

    centrifugal

    遠地

    distant place

    遠心的

    centrifugal

    遠目が利く

    to be able to see far into the distance

    遠日点

    aphelion

    遠国

    distant land

    遠い目

    distant look

    遠見

    looking into distance

    遠心性

    efferent

    遠地点

    apogee

    気が遠くなる

    to faint

    回り遠い

    roundabout

    遠まわし

    roundabout (e.g. expression)

    以遠権

    (aeronautical) beyond right

    遠心機

    centrifuge

    遠行

    going afar

    当たらずとも遠からず

    near the mark

    当たらずといえども遠からず

    not exactly correct, but pretty close to it

    高遠

    noble

    遠近両用メガネ

    bifocal glasses

    遠投

    long throw

    間遠い

    at long intervals

    間遠

    at long distance

    遠海

    deep sea

    遠位

    distal

    近からず遠からず

    neither near nor far

    夜目遠目

    seen in the dark or at a distance

    最遠点

    apocenter

    最遠

    farthest

    遠点

    far point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye)

    遠島

    remote island

    足が遠のく

    to visit less often

    遠目

    distant view

    遠写

    long shot

    遠く及ばない

    falling far short (of)

    遠来の客

    visitor from afar

    遠乗り

    long ride

    遠巻き

    surrounding at a distance

    遠州流

    Enshū school of tea ceremony

    電話が遠い

    having a bad connection (phone call)

    遠流

    banishment (to a location far from the capital)

    久遠

    eternity

    遠過去

    remote past tense (e.g. passato remoto in Italian)

    永遠平和のために

    Perpetual Peace (by Immanuel Kant)

    遠心分離

    centrifugation

    遠赤外

    far infrared

    遠道

    long walk

    遠火

    distant fire

    遠視

    farsightedness

    遠交近攻

    policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby

    遠心性神経

    efferent neuron

    超遠心機

    ultracentrifuge

    遠心分離法

    centrifugal separation method

    無限遠点

    point at infinity

    遠地地震

    distant earthquake

    遠音

    distant sound

    遠山里

    remote mountain village

    遠歩き

    (taking a) long walk

    遠島船

    deportation boat

    遠望

    vista

    望遠レンズ

    telephoto lens

    遠心分離機

    centrifuge

    遠っ走り

    going a long way

    遠江

    Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)

    永遠の旅人

    perpetual traveller (traveler)

    遠赤外線

    far-infrared rays

    永遠回帰

    eternal return

    日暮れて道遠し

    the day is short, and the work is much

    日本遠征記

    Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (1856 report on the 1852-1854 Perry expeditions written by Francis L. Hawks; authorized by Matthew Perry)

    遠路はるばる

    (coming) such a long way

    遠路

    long way

    遠隔ジョブ入力

    remote job entry

    遠隔バッチ入力

    remote batch entry

    性相近し、習い相遠し

    by human nature we are close, through practice we grow apart

    永遠の生命

    eternal life

    遠慮気味

    somewhat reserved (diffident)

    遠さ

    distance

    遠ざく

    to keep away

    遠のく

    to move off (into the distance)

    遠のける

    to keep (someone) at a distance

    遠

    distant

    遠々しい

    distant (behavior, etc.)

    遠め

    somewhat far

    地点遠隔地

    remote location

    遠洋航海

    ocean navigation

    申告敬遠

    intentional base on balls (through declaration)

    冬来たりなば春遠からじ

    when winter comes spring isn't far behind

    遠心花序

    centrifugal inflorescence

    遠州茶

    dark brown

    無遠慮

    rude

    遠洋定期船

    ocean liner

    遠地津波

    far-field tsunami

    駅遠

    far from a station

    遠隔地

    distant land

    遠離

    separation by a great distance

    海外遠征

    overseas trip

    遠退き角

    angle of recess (of a gear)

    夜目遠目笠の内

    women appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat

    古遠部鉱

    furutobeite

    遠藤照明

    Endo Lighting Corporation

    遠州行灯

    Enshū lantern

    遠隔通信

    telecommunications

    遠くの親類より近くの他人

    a neighbour is better than a relative living far

    遠洋貿易

    ocean trade

    遠隔保守

    remote maintenance

    遠隔保守システム

    ASSIST

    遠隔性

    remote

    遠隔一括入力

    remote batch entry

    遠慮深い

    reserved

    遠洋航路

    sea lane

    遠隔アクセスデータ処理

    remote-access data processing

    遠隔バッチ処理

    remote batch processing

    遠隔処理

    teleprocessing

    遠征試合

    away game

    遠征軍

    expeditionary force

    遠隔教育

    distance learning

    海兵遠征軍

    Marine Expeditionary Force (US)

    遠洋漁業

    deep-sea fisheries

    Showing 150 of 264 words

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 亠
    • 口
    • 土
    • 衣
    • ⻌
    • 宇宙望遠鏡
    • 太陽望遠鏡
    • 永遠の眠り
    • 遠心性神経
    • 遠侍
    • 遠郊
    • 海外遠征
    • 最遠点
    • 最遠
    • 超遠心機
    • 望遠魚
    • 遠心性
    • 遠心分離法
    • 遠島船
    • 遠逝
    • 遠行
    • 遠諱
    • 遥か遠く
    • 遠さ
    • 遠慮会釈もない
    • 負け犬の遠吠え
    • 遠恋
    • 遠隔計測器
    • 欧州遠征
    • 遠慮の塊
    • カセグレン望遠鏡
    • 案内望遠鏡
    • フェルミガンマ線宇宙望遠鏡
    • フェルミ望遠鏡
    • ジェイムズウェッブ宇宙望遠鏡
    • 永遠の旅人
    • 望遠鏡級数
    • 遠来の客
    • 遠隔診療
    • 遠隔診断
    • 遠目が利く
    • 遠距離早期警戒線
    • 犬の遠吠え
    • 遠慮なければ近憂あり
    • 遠陬
    • 古遠部鉱
    • 遠赤外線
    • 遠歩き
    • 遠過去
    • 遠猷
    • 殷鑑遠からず
    • 遠くの親戚より近くの他人
    • 性相近し、習い相遠し
    • 遠地地震
    • 遠地津波
    • 遠江
    • 遠州茶
    • 遠洋定期船
    • 電話が遠い
    • 遠州流
    • 遠ざく
    • ロシア遠征
    • 悪遠慮
    • 遠距離介護
    • 間遠い
    • 駅遠
    • 遠写
    • 遠路はるばる
    • 申告敬遠
    • 遠征試合
    • 遠隔透視
    • 遠位
    • 永遠平和のために
    • 遠州鉄道鉄道線
    • 遠藤照明
    • 遠洋水産研究所
    • 日本遠征記
    • 海兵遠征軍
    • ご遠慮ください
    • 遠い目
    • 回り遠い
    • 遠近両用メガネ
    • 遠点
    • 無限遠点
    • 望遠レンズ
    • 永遠回帰
    • 日暮れて道遠し
    • 遠隔ジョブ入力
    • 遠隔バッチ入力
    • 永遠の生命
    • 遠め
    • 地点遠隔地
    • 冬来たりなば春遠からじ
    • 遠離
    • 遠退き角
    • 遠州行灯
    • 遠隔通信
    • 遠くの親類より近くの他人
    • 遠隔保守
    • 遠隔保守システム
    • 遠隔一括入力
    • 遠隔アクセスデータ処理
    • 遠隔バッチ処理
    • 遠隔処理

    is_used_in

    • ハッブル望遠鏡
    • 以遠
    • 遠心分離機
    • 遠心力
    • 遠征
    • 遠戚
    • 遠赤外
    • 遠浅
    • 遠祖
    • 遠足
    • 遠のく
    • 遠のける
    • 遠大
    • 遠地
    • 遠地点
    • 遠沈
    • 遠日点
    • 迂遠
    • 永遠
    • 縁遠い
    • 遠
    • 遠い
    • 遠からず
    • 遠く
    • 遠ざかる
    • 遠ざける
    • 遠因
    • 遠泳
    • 遠縁
    • 遠音
    • 遠火
    • 遠まわし
    • 遠回り
    • 遠海
    • 遠隔
    • 遠隔教育
    • 遠隔講義
    • 遠隔視
    • 遠隔性
    • 遠隔操作
    • 遠隔地
    • 遠巻き
    • 遠眼
    • 遠眼鏡
    • 遠距離
    • 遠近
    • 遠近法
    • 遠景
    • 遠見
    • 遠国
    • 遠視
    • 遠出
    • 遠乗り
    • 遠心
    • 遠心機
    • 遠心分
    • 遠心分離
    • 遠方
    • 遠望
    • 遠謀
    • 遠吠え
    • 遠鳴り
    • 遠目
    • 遠矢
    • 遠洋
    • 遠洋漁業
    • 遠来
    • 遠雷
    • 遠慮
    • 遠慮なく
    • 遠慮のない
    • 遠慮会釈
    • 遠路
    • 敬遠
    • 宏遠
    • 写真望遠鏡
    • 耳が遠い
    • 深遠
    • 深謀遠慮
    • 疎遠
    • 待ち遠しい
    • 反射望遠鏡
    • 僻遠
    • 望遠
    • 望遠鏡
    • 無遠慮
    • 遠道
    • 久遠
    • 天爾遠波
    • 遼遠
    • 遥遠
    • 遠山
    • 悠遠
    • 間遠
    • 以遠権
    • 程遠い
    • 遠山里
    • 遠交近攻
    • 遠耳
    • 遠っ走り
    • 遠征隊
    • 遠洋航海
    • 遠洋航路
    • 遠称
    • 遠島
    • 遠視眼
    • 遠駆け
    • 遠慮深い
    • 電波望遠鏡
    • 屈折望遠鏡
    • 高遠
    • 耳遠い
    • 幽遠
    • 天体望遠鏡
    • 前途遼遠
    • 縁が遠い
    • 遠い昔
    • 遠く及ばない
    • 遠くに霞む
    • 遠投
    • ケプラー式望遠鏡
    • ガリレイ式望遠鏡
    • 遠心花序
    • 遠心鋳造
    • 遠心的
    • 遠征軍
    • 遠距離恋愛
    • 深慮遠謀
    • 夜目遠目
    • 婉曲迂遠
    • 遠流
    • 遠謀深慮
    • 遠慮気味
    • 遠慮近憂
    • 気が遠くなる
    • 遠忌
    • 可視光望遠鏡
    • 当たらずとも遠からず
    • 近からず遠からず
    • 遠々しい
    • 足が遠のく
    • 当たらずといえども遠からず
    • 夜目遠目笠の内
    • 遠洋貿易
    • ニュートン式望遠鏡

    Variants

    • 辶
    • 辵

    Explore more

    Kanji dictionary›Browse all entries›