部屋方 (へやがた) — female servant hired at a lady-in-waiting's own expense | Kumi Dictionary