たらたらタラタラ
Adverb, Particle
1.
drop-by-drop, dripping, dribbling, in a trickle
onomatopoeic or mimetic word
2.
incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments), in great profusion
onomatopoeic or mimetic word
3.
sluggishly, dawdling
onomatopoeic or mimetic wordcolloquial
ANIMATION
Stroke 0 / 12
Speed1.0x
Speed1.0x
じゃぐちからみずがたらたらともれている。
蛇口から水がたらたらと漏れている。
Water is trickling from the faucet.
あめのひは、かさからみずがたらたらとたれる。
雨の日は、傘から水がたらたらと垂れる。
On rainy days, water drips from the umbrella.
かれはいつもふへいふまんをたらたらとのべる。
彼はいつも不平不満をたらたらと述べる。
He always complains incessantly.
かのじょはじぶんのじまん話をたらたらとつづけた。
彼女は自分の自慢話をたらたらと続けた。
She continued to boast about herself incessantly.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.