まな板の上の鯉 (まないたのうえのこい) — someone doomed to their fate | Kumi Dictionary