システム手帳 (システムてちょう) — personal organiser (e.g. Filofax) | Kumi Dictionary