Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 6
かれがほんしょう、ひとかわむけばわかる。
彼の本性、一皮むけばわかる。
His true nature, if you peel back a layer, you'll understand.
かれはいつもえがおだが、ひとかわむけばれいこくなひとめんがある。
彼はいつも笑顔だが、一皮むけば冷酷な一面がある。
He's always smiling, but if you peel back a layer, he has a cruel side.
かれのかんぺきなイメージも、ひとかわむけばにんげんらしいよわさがみえかくれする。
彼の完璧なイメージも、一皮むけば人間らしい弱さが見え隠れする。
Even his perfect image, if you peel back a layer, reveals human weaknesses.
ひょうめんてきなやさしさのうらにかくされたかれのほんしんを、ひとかわむいてみぬくのはむずかしい。
表面的な優しさの裏に隠された彼の本心を、一皮むいて見抜くのは難しい。
It's difficult to see through his true intentions, hidden behind superficial kindness, by peeling back a layer.
かれのせいこうのうらには、ひとかわむけばそうぞうをぜっするどりょくがあった。
彼の成功の裏には、一皮むけば想像を絶する努力があった。
Behind his success, if you peel back a layer, there was unimaginable effort.
Kanji that make up this word
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.