たてん
Noun
1.
another shop, another store, another restaurant
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
たてんではもっとやすくうっていました。
他店ではもっと安く売っていました。
Another store was selling it cheaper.
とうてんはたてんにはないユニークなしょうひんをとりそろえています。
当店は他店にはないユニークな商品を取り揃えています。
Our store offers unique products not found in other stores.
きょうごうたてんのどうこうをつねにはあくし、しじょうせんりゃくをねるひつようがあります。
競合他店の動向を常に把握し、市場戦略を練る必要があります。
We need to constantly grasp the trends of competing stores and devise market strategies.
たてんとのさべつかをはかるため、どくじのサービスをていきょうしています。
他店との差別化を図るため、独自のサービスを提供しています。
To differentiate ourselves from other stores, we offer unique services.
たてんでごこうにゅうされたしょうひんのしゅうりはうけたまわっておりません。
他店でご購入された商品の修理は承っておりません。
We do not accept repairs for products purchased at other stores.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.