Noun, Particle
Conjunction
ANIMATION
Stroke 0 / 9
いっぽうはさんせいし、たほうははんたいした。
一方は賛成し、他方は反対した。
One side agreed, the other side disagreed.
かれはりろんかであるたほう、じっせんてきなめんももちあわせている。
彼は理論家である他方、実践的な面も持ち合わせている。
While he is a theorist, he also possesses a practical side.
とかいのせいかつはべんりだが、たほうでストレスもおおい。
都会の生活は便利だが、他方でストレスも多い。
City life is convenient, but on the other hand, it also has a lot of stress.
かれのていあんはコストさくげんにつながるたほう、ひんしつていかのリスクもともなう。
彼の提案はコスト削減に繋がる他方、品質低下のリスクも伴う。
While his proposal leads to cost reduction, it also carries the risk of quality degradation.
このせいさくはけいざいせいちょうをうながすたほうで、かんきょうへのえいきょうもけねんされる。
この政策は経済成長を促す他方で、環境への影響も懸念される。
While this policy promotes economic growth, its environmental impact is also a concern.
Kanji that make up this word
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.