Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 使い分ける

    使い分ける

    使つかい​分わけ​る​

    to use properly

    KMT10News #38+1Verb, TransitiveDaily LifeKanji Vocab18 strokes

    使いわける

    つかいわける

    Verb, Transitive

    1.
    to use properly, to use (different things) for different purposes

    Stroke 0 / 18

    Speed1.0x

    彼かれは敬けい語ごとタメ口ぐちを使つかい分わけるのが上じょう手ずだ。

    He is good at using honorifics and casual speech appropriately.

    KMT10Daily LifeCulture & Traditions
    状じょう況きょうに応おうじて言こと葉ばを使つかい分わける必ひつ要ようがある。

    It is necessary to use different words depending on the situation.

    KMT10Daily LifeCore Concepts
    複ふく数すうのツールを効こう果か的てきに使つかい分わけることで、作さ業ぎょう効こう率りつが向こう上じょうする。

    By effectively using multiple tools for different purposes, work efficiency improves.

    KMT10Work & CareerTechnology
    私わたしは仕し事ごととプライベートで眼めが鏡ねを使つかい分わけている。

    I use different glasses for work and private life.

    KMT10Daily LifeWork & Career
    顧こ客きゃくのニーズに合あわせて、異ことなるマーケティング戦せん略りゃくを使つかい分わけるべきだ。

    We should use different marketing strategies according to customer needs.

    KMT10Business & Finance

    Characters that make up this word

    使
    つか.う・つか.い・-つか.い・-づか.い…(1)
    use・send on a mission・order・messenger・envoy…(2)
    Kanji
    分
    わ.ける・わ.け・わ.かれる・わ.かる・わ.かつ…(5)
    part・minute of time・segment・share・degree…(8)
    Kanji
    い
    i
    Kana
    け
    ke
    Kana
    る
    ru
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 使
    • 分
    • い
    • け
    • る

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›