取り付く島がない (とりつくしまがない) — left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal) | Kumi Dictionary