to come off (of a button, handle, lid, etc.)
Hold to practice stroke order
とれる
Verb, Intransitive
1.
to come off (of a button, handle, lid, etc.)
2.
to go away (of a fever, pain, swelling, etc.), to disappear, to come out (of a stain), to come off (e.g. of dust), to be removed (e.g. of wrinkles)
3.
to be harvested, to be picked, to be produced, to be caught (of fish), to be obtained, to be extracted
4.
to be interpreted (as), to be taken (as), to be understood (as), to be read (as)
5.
to be attained (of balance, harmony, etc.), to be achieved
Verb, Intransitive, Transitive
6.
to be able to get, to be able to obtain, to be able to secure, to be able to win, to be able to catch
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
ひろうがとれて、からだがかるくなった。
疲労が取れて、体が軽くなった。
My fatigue went away, and my body felt lighter.
ことしはほうさくで、たくさんのくだものがきからとれた。
今年は豊作で、たくさんの果物が木から取れた。
This year was a good harvest, and many fruits were picked from the trees.
あしたのかいぎのせきは、まだとれるだろうか。
明日の会議の席は、まだ取れるだろうか。
I wonder if I can still get a seat for tomorrow's meeting.
このひょうげんは、ぶんみゃくによってさまざまないみに取れるかのうせいがある。
この表現は、文脈によって様々な意味に取れる可能性がある。
This expression can be interpreted in various ways depending on the context.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.