old wound
Hold to practice stroke order
古疵古創
ふるきず
Noun
1.
old wound, scar
2.
unpleasant past experience, painful memory, past misdeed
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
むかしのじこのふるきずが、あめのひにうずく。
昔の事故の古傷が、雨の日にうずく。
The old wound from a past accident aches on rainy days.
かれのかおにのこるふるきずは、わかきひのぼうけんのあかしだ。
彼の顔に残る古傷は、若き日の冒険の証だ。
The old scar remaining on his face is a testament to his youthful adventures.
かこのしっぱいは、かれにとって今もふるきずとしてのこっている。
過去の失敗は、彼にとって今も古傷として残っている。
Past failures still remain as painful memories for him.
そのできごとは、かれにとってふれられたくないこころのふるきずとなった。
その出来事は、彼にとって触れられたくない心の古傷となった。
That incident became an old wound in his heart that he didn't want touched.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.