national customs and manners
Hold to practice stroke order
国振り国ぶり
こくふうくにぶり
Noun
1.
national customs and manners
2.
provincial song or ballad
3.
waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
にほんのこくふうはどくとくでうつくしい。
日本の国風は独特で美しい。
Japan's national customs are unique and beautiful.
いぶんかこうりゅうをつうじて、じこくのこくふうをさいにんしきするきかいがふえた。
異文化交流を通じて、自国の国風を再認識する機会が増えた。
Through cultural exchange, opportunities to re-recognize one's own national customs have increased.
でんとうてきなまつりでは、そのちいきのこくふうがいろこくはんえいされている。
伝統的な祭りでは、その地域の国風が色濃く反映されている。
In traditional festivals, the national customs of that region are strongly reflected.
まんようしゅうには、こくふうかようのげんりゅうともいえるそぼくなうたがおおくおさめられている。
万葉集には、国風歌謡の源流とも言える素朴な歌が多く収められている。
The Manyoshu contains many simple poems that can be called the origin of Kokufu kayo (Japanese-style songs).
へいあんじだいには、かんしがしゅりゅうであったが、しだいにこくふうぶんかがはなひらき、わかがはってんした。
平安時代には、漢詩が主流であったが、次第に国風文化が花開き、和歌が発展した。
During the Heian period, Chinese poetry was dominant, but gradually a native Japanese culture (Kokufu bunka) blossomed, and waka developed.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.