Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 42
かぜのちりょうは、きほんてきにはたいしょうりょうほうです。
風邪の治療は、基本的には対症療法です。
Treatment for a cold is basically symptomatic therapy.
こんぽんてきなかいけつにはならず、たいしょうりょうほうにすぎない。
根本的な解決にはならず、対症療法に過ぎない。
It's not a fundamental solution, merely a makeshift solution.
このもんだいにたいするせいふのたいおうは、たいしょうりょうほうてきなものにとどまっている。
この問題に対する政府の対応は、対症療法的なものにとどまっている。
The government's response to this problem remains merely a symptomatic approach.
ずつうやくはいたみをやわらげるたいしょうりょうほうであり、げんいんをなおすものではない。
頭痛薬は痛みを和らげる対症療法であり、原因を治すものではない。
Painkillers are a symptomatic therapy to relieve pain, not to cure the cause.
けいざいききへのたいさくは、たいしょうりょうほうではなく、ちょうきてきなしてんがひつようです。
経済危機への対策は、対症療法ではなく、長期的な視点が必要です。
Measures for the economic crisis require a long-term perspective, not just makeshift solutions.
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.