ごて
Noun
1.
losing initiative, being forestalled
2.
moving second, person with the second move
3.
gote, move that does not require an immediate response from the opponent
goshogi
4.
rear guard
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
けいかくがおくれて、こうしょうでごてにまわった。
計画が遅れて、交渉で後手に回った。
The plan was delayed, and we lost the initiative in negotiations.
しょうぎでは、ごてばんてもかつせんりゃくがある。
将棋では、後手番でも勝つ戦略がある。
In shogi, there are strategies to win even when playing second.
しあいのじょばんでごてにまわると、ばんかいがむずかしくなる。
試合の序盤で後手に回ると、挽回が難しくなる。
If you lose the initiative early in the game, it becomes difficult to recover.
つねにせんてをうつことで、ごてにまわるじょうきょうをさけるべきだ。
常に先手を打つことで、後手に回る状況を避けるべきだ。
We should always take the initiative to avoid being in a situation where we lose it.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.