しょうちゅう
Noun
1.
in the hand, (something) easily manipulated
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはそのちいさなとりをしょうちゅうにやさしくつつみこんだ。
彼はその小さな鳥を掌中に優しく包み込んだ。
He gently cradled the small bird in his hand.
かれはすべてのじょうほうをしょうちゅうにおさめ、じょうきょうをかんぜんにコントロールしていた。
彼は全ての情報を掌中に収め、状況を完全にコントロールしていた。
He held all the information in his hand and completely controlled the situation.
げんだいでは、スマートフォンひとつでせかいがしょうちゅうにあるようなかんかくです。
現代では、スマートフォン一つで世界が掌中にあるような感覚だ。
In modern times, with just a smartphone, it feels as if the world is in the palm of your hand.
かれはつねにあいてのしんりをしょうちゅうにおさめ、こうしょうをゆうりにすすめる。
彼は常に相手の心理を掌中に収め、交渉を有利に進める。
He always keeps the other party's psychology in his hand, advancing negotiations to his advantage.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.