海技免状 (かいぎめんじょう) — seamen's competency certificate | Kumi Dictionary