かたっぱしから
Adverb
1.
absolutely every little bit, everything from A to Z, systematically, thoroughly, one after another, successively
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
へやのそうじをするために、たなのものをかたっぱしからだした。
部屋の掃除をするために、棚のものを片っ端から出した。
To clean the room, I took everything off the shelves one by one.
あたらしいプロジェクトのかだいをかいけつするため、かれはかんれんしりょうをかたっぱしからしらべあげた。
新しいプロジェクトの課題を解決するため、彼は関連資料を片っ端から調べ上げた。
To solve the problems of the new project, he thoroughly investigated all related materials.
かのじょはあたらしいげんごをまなぶため、じしょにのっているたんごをかたっぱしからおぼえた。
彼女は新しい言語を学ぶため、辞書に載っている単語を片っ端から覚えた。
To learn a new language, she memorized all the words in the dictionary one by one.
さいがいご、ボランティアたちはひさいちをかたっぱしからめぐり、しえんかつどうをおこなった。
災害後、ボランティアたちは被災地を片っ端から巡り、支援活動を行った。
After the disaster, volunteers visited every part of the affected area one after another to provide support.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.