目に涙がたまる (めになみだがたまる) — for tears to gather in one's eyes | Kumi Dictionary