稔実不良 (ねんじつふりょう) — poor crop (of rice) | Kumi Dictionary