笈を負う (きゅうをおう) — to leave one's hometown to study | Kumi Dictionary