えんのした
Noun, Particle
1.
out of sight, in the background, unnoticed, under the veranda
idiomatic expression
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはいつもえんのしたのちからもちとしてチームをささえている。
彼はいつも縁の下の力持ちとしてチームを支えている。
He always supports the team as an unsung hero (literally, "strength under the veranda").
ふるいいえでは、えんのしたからつめたいかぜがふきこむことがある。
古い家では、縁の下から冷たい風が吹き込むことがある。
In old houses, cold wind can sometimes blow in from under the veranda.
せいこうのうらには、おおくのえんのしたのどりょくがあった。
成功の裏には、多くの縁の下の努力があった。
Behind the success, there were many unnoticed efforts.
かのじょはえんのしたでかいしゃをささえるじゅうようなやくわりをになっている。
彼女は縁の下で会社を支える重要な役割を担っている。
She plays an important role in supporting the company from behind the scenes.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.