聞くも涙、語るも涙 (きくもなみだ、かたるもなみだ) — (a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears | Kumi Dictionary