言いすぎる言過ぎる
いいすぎる
Verb, Transitive
1.
to talk or say too much, to go too far, to overstate, to exaggerate
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
きのうはすこし言いすぎたかもしれない。
昨日は少し言い過ぎたかもしれない。
I might have said too much yesterday.
かんじょうてきになって、つい言いすぎてしまったとはんせいしている。
感情的になって、つい言い過ぎてしまったと反省している。
I regret that I got emotional and ended up saying too much.
かいぎでかれのいけんに反対し、すこし言いすぎてしまった。
会議で彼の意見に反対し、少し言い過ぎてしまった。
I disagreed with his opinion in the meeting and said a bit too much.
じょうだんのつもりだったが、あいてには言いすぎにきこえたようだ。
冗談のつもりだったが、相手には言い過ぎに聞こえたようだ。
I meant it as a joke, but it seems to have sounded like I went too far to the other person.
ことばはいちどはっするととりけせないため、言いすぎることはさけるべきだ。
言葉は一度発すると取り消せないため、言い過ぎることは避けるべきだ。
Words, once spoken, cannot be taken back, so one should avoid saying too much.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.